Unknown to most people, a problem arises.
|
Desconegut per a la majoria de gent, sorgeix un problema.
|
Font: Covost2
|
Her fate is unknown to the other scientists.
|
El seu destí és desconegut per a la resta de científics.
|
Font: Covost2
|
Social networks, an unknown world for companies in Barcelona
|
Les xarxes socials, un món desconegut per a les empreses de Barcelona
|
Font: MaCoCu
|
This thick-voiced, oblivious man was a stranger to her.
|
Aquest home distret i de veu gruixuda era un desconegut per a ella.
|
Font: Covost2
|
Another day we went to Rupit, a beautiful village unknown to me.
|
Un altre dia vam anar a Rupit, un poble preciós i desconegut per a mi.
|
Font: MaCoCu
|
A flying squirrel, new to science has been recently discovered from this district.
|
S’ha descobert un esquirol volador, fins ara desconegut per a la ciència, en aquest districte.
|
Font: Covost2
|
It was then when he could hear the melodious song of a complete unknown bird to him.
|
Va ser aleshores quan pogué sentir el cant melodiós d’un ocell totalment desconegut per a ell.
|
Font: Covost2
|
The doctorate is a totally unknown academic degree for people who do not belong to academia.
|
El doctorat és un grau acadèmic totalment desconegut per a la gent que no pertany al món de l’acadèmia.
|
Font: MaCoCu
|
And the port, which was a great unknown for me, has impressed me a lot with its clockwork performance, its choreography.
|
I el port, que era un gran desconegut per a mi, m’ha impressionat molt pel seu funcionament de rellotgeria, la seva coreografia.
|
Font: MaCoCu
|
A legacy that until today has been unknown to the general public, fairly explored by social research and put in a shadowy corner with regards to the cultural politics of our country.
|
Un llegat fins avui desconegut per a l’imaginari popular, poc explorat des de la recerca i arraconat a les zones d’ombra de les polítiques culturals del nostre país.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|